Note legali

Hotel

Note legali e condizioni d'uso del sito

L’accesso al sito web www.hmhotels.net conferisce lo status di UTENTE e implica l’accettazione piena e senza riserve, in base a tale accesso e/o utilizzo, del presente avviso legale e della politica sulla privacy nella sua ultima versione, fatte salve le Condizioni Generali di Sottoscrizione che, ove applicabili, sono obbligatorie. A tal fine, ti consigliamo di leggere questi documenti prima di utilizzare le funzionalità offerte dal presente sito web e ogni volta che vi effettui l’accesso, poiché ci riserviamo il diritto di modificare, aggiungere o eliminare in ogni momento qualunque parte di queste condizioni.

Il semplice accesso al presente sito web non implica in alcun caso l’esistenza di una relazione commerciale tra l’utente e il sito web.

I. TITOLARE DEL SITO WEB E RESPONSABILI DEL TRATTAMENTO DEI SUOI DATI

Ai fini delle disposizioni dell’art. 10 della legge spagnola 34/2002, dell’11 luglio, sui servizi della società dell’informazione e del commercio elettronico (Ley 34/ 2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico), si forniscono le seguenti informazioni sulla proprietà di questo sito web:

Oltre alla sede legale, sono a disposizione degli utenti i seguenti canali a cui indirizzare le loro richieste, domande o reclami: privacidad@hmhotels.net

II. CONDIZIONI D’USO

1. Introduzione. Nel presente sito web, Horrach Moyà Hotels, S.L. offre informazioni sui servizi degli hotel del gruppo THB. Inoltre, attraverso questo sito gli utenti possono effettuare le prenotazioni negli hotel visualizzati. In tal caso, della prenotazione se ne occuperà la società di gestione dell’hotel in cui viene effettuata. Accedendo e utilizzando questo sito web, l’utente accetta le condizioni indicate di seguito, pertanto si consiglia di leggere attentamente la presente sezione prima di iniziare la navigazione.

2. Obblighi degli Utenti. Gli Utenti si impegnano a utilizzare questo sito web in modo lecito, in conformità con le disposizioni delle presenti condizioni e in modo da non danneggiare i diritti o gli interessi di Horrach Moyà Hotels, S.L. o di terzi. A titolo esemplificativo e in nessun caso limitativo o escludente, gli Utente si impegnano anche a:

3. Esclusione di responsabilità. Questo sito web viene fornito “così com’è” e il suo utilizzo è a rischio e pericolo dell’Utente. Pertanto, né Horrach Moyà Hotels, S.L. né i suoi amministratori, lavoratori, fornitori o collaboratori saranno responsabili dei danni, di qualunque natura, diretti o meno, derivanti dall’uso del sito web. A tal fine, Horrach Moyà Hotels, S.L. esclude espressamente, nella misura massima prevista dalla legge, qualsiasi tipo di garanzia, sia espressa che implicita.

Horrach Moyà Hotels, S.L. non garantisce la disponibilità e l’accessibilità del sito web, anche se compirà ogni ragionevole sforzo in tal senso. Occasionalmente, possono verificarsi alcune interruzioni per il tempo necessario a realizzare le operazioni di manutenzione corrispondenti.

Horrach Moyà Hotels, S.L. non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni derivati da interferenze, interruzioni, virus informatici, guasti telefonici o disconnessioni causati da motivi indipendenti dalla propria volontà; per ritardi o blocchi nell’uso di questo sistema elettronico provocati da carenze o sovraccarichi presso centro di elaborazione dati, linee telefoniche, sistema Internet o altri sistemi elettrici; né per qualsiasi altra alterazione che possa verificarsi nel Software o Hardware degli Utenti. Non garantisce nemmeno l’assenza di virus, malware, troiani o altri elementi che possano causare alterazioni al sistema informatico, ai documenti o ai file dell’Utente, ed esclude qualunque responsabilità per danni di qualsiasi tipo causati all’Utente per questo motivo. Allo stesso modo, Horrach Moyà Hotels, S.L. non sarà responsabile dei danni causati da terzi mediante intromissioni illegittime al di fuori del suo controllo,

Né sarà responsabile dei danni causati dall’uso o abuso dei contenuti del Sito web, né delle conseguenze eventualmente derivanti da errori, difetti od omissioni nei contenuti visualizzabili in questo Sito web forniti dagli stessi Utenti o da altri soggetti terzi. Horrach Moyà Hotels, S.L. non si assume alcun obbligo o responsabilità per i servizi che non fornisce direttamente.

4. Link esterni. In nessun caso Horrach Moyà Hotels, S.L. si assume la responsabilità dei contenuti dei link appartenenti ad un sito web esterno, né garantisce la disponibilità tecnica, la qualità, l’affidabilità, l’accuratezza, la completezza, la veridicità, la validità e la legalità di qualsiasi materiale o informazione contenuta in uno di questi hyperlink o in altri siti Internet. Allo stesso modo, l’inserimento di questi link esterni non implica alcun tipo di associazione, fusione o partecipazione con gli enti collegati.

5. Trattamento dei dati personali. Gli Utenti acconsentono al trattamento dei propri dati personali nella misura e nei termini indicati nella nostra politica sulla privacy, disponibile sulla home page del Sito web, che è presente anche all’interno dei presenti termini e condizioni per riferimento. In questa politica, gli utenti troveranno informazioni su come esercitare i loro diritti di accesso, cancellazione, limitazione e rettifica dei propri dati personali, così come il diritto di opporsi al loro trattamento e la portabilità.

6. Proprietà intellettuale e diritti d’autore. Fatti salvi i contenuti forniti dagli Utenti stessi o sui quali detengano i diritti intellettuali soggetti terzi, i diritti di proprietà intellettuale del Sito web, il nome del dominio, il suo codice sorgente, design e struttura di navigazione e gli elementi in esso contenuti (inclusi, ma non limitati a, immagini, suoni, audio, video, software o testi; marchi o loghi, combinazioni di colori, struttura e design, etc.) sono di proprietà di Horrach Moyà Hotels, S.L., che ha il diritto esclusivo di sfruttarli in qualsiasi forma, e specialmente i diritti di riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica e trasformazione, in conformità alle disposizioni della legge in vigore, che ha diritti esclusivi di sfruttamento dello stesso in qualsiasi forma, e, in particolare, i diritti di riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica e trasformazione, in conformità con le disposizioni della vigente Legge spagnola sulla Proprietà Intellettuale (Ley de Propiedad Intelectual). Sono espressamente vietate la riproduzione, la distribuzione e la divulgazione, compresa la modalità di condivisione, totale o parziale, del contenuto del presente sito web su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione di Horrach Moyà Hotels, S.L. o, se del caso, dei terzi che detengono i diritti di proprietà intellettuale o il copyright sui contenuti interessati. Ciò nonostante, l’utente del sito web potrà visualizzare gli elementi di questo Sito web e anche stamparli, copiarli e memorizzarli sul disco rigido del proprio computer o su qualsiasi altro supporto fisico, a condizione che questo avvenga solo ed esclusivamente per uso personale e privato. Gli enti o le persone che intendano stabilire, previa autorizzazione del titolare del presente sito web, un link con lo stesso, dovranno garantire che si limiteranno a consentire l’accesso a questo Sito o servizio senza riprodurne i contenuti e servizi.

7. Nullità delle clausole. Nel caso in cui una clausola delle presenti condizioni d’uso sia dichiarata nulla, ciò interesserà solo quella disposizione o quella parte di essa che è stata dichiarata nulla, le condizioni rimarranno in vigore in tutti gli altri aspetti e la disposizione, o la parte interessata, sarà considerata non inclusa.

8. Accettazione. L’accesso e l’uso del Sito web implicano necessariamente l’espressa accettazione di ciascuna delle presenti condizioni d’uso da parte dall’utente.

9. Legislazione applicabile e foro competente. Fatti salvi i diritti riconosciuti ai consumatori dal Real Decreto Legislativo spagnolo 1/2007, del 16 novembre, il presente sito web verrà regolato dalla legge spagnola a esclusione delle sue norme di conflitto, e qualsiasi controversia eventualmente derivante dal suo utilizzo o dai servizi a esso collegati sarà soggetta alla giurisdizione e competenza dei Tribunali di Palma di Maiorca. Pertanto, gli utenti rinunciano espressamente al proprio foro competente qualora ne abbiano uno.

La Commissione europea fornisce una piattaforma di risoluzione delle controversie online per i consumatori, a cui è possibile accedere tramite il seguente link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage